Suomalaisia sananparsia

Meilailin tana aamuna Aitin kanssa ja opin tallaisen sanonnan:

Paremp kymmena kyttyy ko yks naon nappula.

Musta se oli sen verran hauskasti sanottu etta paadyin etsimaan vanhoja suomalaisia sananparsia netista.

Tassa muutama osuva, jotka loysin osoitteesta http://sananparsia.blogspot.com/ :

Hyva tulj - ite tein. (Savo)

Se on toesinaan jouten ja toesinaan ei tie mittee. (Kuopio)

Ennen kulkee viikon turhaa ennenko kyselee piioilta tieta.

Kauan on koyha kallellaan ennen kuin kaatuu.

Jos lahtis sano Pispalan palokunta, mutta sarekkin taitaa tulla. (Hame)

Jarkki olis kyll muttei saa juaksema. (Varsinais-Suomi)

Joha mie sanoi vaikken mittaa virkkant. (Karjala)

Mika sita pittaa? sano kusijainen kun tamman raatoa veti. (Karjala)

Insomnia Part 2

The ramblings of an insomniac

01:50 am - I should have gone out tonight. I stayed in because I was tired, but now I can't sleep. It can't be jet lag anymore, it's been almost a week since I got back from my trip.

01:51 am - Anxiety, maybe?

01:51:30 am - Information overload, maybe?

01:52 am - Sometimes I get anxious and excited and feel like I'm about to explode knowing that there are so many good books out there in the world and that I haven't read half of them and never will and can never remember the ones I would like to read and the list never ends.

01:57 am - Finnish word of the day: pakahtua (verb). Describes the feeling I mentioned above in just one word. Gotta love the Finnish language.

Kolme Haikua

I

Malta, aurinko:
rakkaani nukkuu yhä,
huokailen yksin.



II

Herääthän aamun
tuoksuun. Ihosi maistuu
pihlajapuulle.



III

Kirjoita minut
silmäripsiisi, sitten
itke minut pois.

Tunteellinen Siili

Oi, sanoi siili,
olen tunteellinen siili,
olen hyvä, kiltti, hellä.
Ja kelläpä, kellä
on vastaansanomista?

Se vain on surullista,
että piikkikuoren alla
siilin hellyys piili.

Oi, sanoi siili,
olen surullinen siili,
niin yksinäinen jotta!

Ja se on aivan totta:
Se yksinänsä eli
ja piikein piikitteli,
ja piikkikuoren alla
sitten itkeskeli.

-Kirsi Kunnas-

Rattivasyneen mietteita iltaruoan jalkeen

Loppujen lopuksi ei siita muuta elamassa tarvitse kuin riittavasti ruokaa, unta ja liikuntaa.

Maa, jota ei ole (Edith Södergran)

Ikävöin maahan jota ei ole,
sillä kaikkea mikä on olen väsynyt himoamaan.
Kuu kertoo minulle hopeaisin kirjaimin
maasta jota ei ole.

Maasta, jossa kaikki toiveemme täyttyvät ihmeellisesti,
maasta, jossa kaikki kahleemme kirvoittuvat,
maasta, jossa vilvoitamme raadeltuja otsiamme
kuun kasteessa.

Elämäni oli kuuma harha.
Mutta yhden olen löytänyt
ja yhden olen totisesti voittanut -
tien maahan jota ei ole.

Maassa jota ei ole
kulkee rakastettuni, otsallansa sädehtivä kruunu.

Ken on rakastettuni? Yö on pimeä
ja tähdet vapisevat vastaukseksi.

Ken on rakastettuni? Mikä hänen nimensä?
Taivaat kaartuvat korkeammiksi,
ja ihmislapsi vajoaa äärettömiin usviin
vastausta tietämättä.

Mutta ihmislapsi ei ole mitään muuta kuin varmuus.
Ja se kohottaa kätensä kaikkia taivaita korkeammalle.
Ja vastaus tulee: Minä olen se, jota rakastat
ja aina olet rakastava.